3月25日 深夜さて、てな訳で企業VPが終った。日本語版に続いて、英語版も仕上げ今日、完パケになった。 この後、DVDのプレス作業とかあるそうだが、その辺はノータッチであるからして、今日で終了である。後で、いちいちやるのが面倒なので精算もその場でや…

3月23日 企業VP英語版アテレコ。 ナレーターが遅刻して スタジオのケツに 間に合わなくなるとこだった。 まあ、 場所が悪い 分かりにくい とかの言い訳は聞きたくない。 時間ジャストに着こうとする姿勢は 初めて行く場所に対して取るべきじゃない。 取り敢…